Op 21 augustus 1942 moet Levy (De June) zich melden maar is dan verdwenen. Hij heeft een onderduikadres gevonden bij de familie Veneklaas achter aan de Hoesselderdijk. Hier kan echter maar één persoon ondergebracht worden. Zijn vrouw Fie Zwarts, zíjn zoon les en zijn dochter Dina vinden een onderduikadres in Deventer bij kennissen. Ook hier is de jeugdige overmoed hun fataal geworden. Zoon Ies waagt zich met Ies Rosendaal uit Goor toch aan reizen en wordt in oktober 1942 bij een controle op het station in Deventer gearresteerd. Omdat ze de verplichte Jodenster niet dragen wordt hun dat zwaar aangerekend door de Duitsers. Na een verhoor wordt onder druk het adres bekend waar zijn moeder en zuster ondergedoken zitten. Op 28 oktober 1942komen Ies Samuel, zijn moeder Sophia Saartje Zwarts er zijn zuster Dina in kamp Westerbork aan. Op dezelfde dag komt ook zijn tante Gertrud Leichtentritt, de vrouw van Marcus Samuel daar aan. Of er verband bestaat tussen de twee aanhoudingen weten we niet. Twee dagen na hun aankomst in Westerbork worden ze op 30 oktober 1942 allemaal op transport gesteld naar Auschwitz. Met uitzondering van Ies zijn ze op 2 november 1942 daar vermoord. Ies is in het werkkamp van Auschwitz terechtgekomen en daar op 31 maart l944 bezweken.
Levy Samuel heeft de oorlog overleefd. Hij is op 8 januari 1948 hertrouwd met Hanna van der Hoek die op 14 augustus 1896 in Den Haag geboren is. Zij wonen dan in de Julianastraatwaar Levy op 18 oktober 1952 overleden is. Hanna van der Hoek is op hoge leeftijd in Den Haag overleden.